[Image: Banner][Image: Logo]

Mai 2012

Sehr geehrte Frau Mustermann,

wie gewohnt informiert das China Competence Center Sie in seinem Newsletter über aktuelle Nachrichten aus China sowie über interessante Veranstaltungen in der Region und in anderen Kammerbezirken.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen!

mit freundlichen Grüßen
Ihr China Competence Center

[Image: Pfeil blau] Wird dieser Newsletter nicht richtig dargestellt? Wechseln Sie zur Website-Ansicht.

 
Nachrichten zu China

[Image: LinkPfeil]  Zu Pfingsten liegt China am Main

Frankfurt erwartet zu Pfingsten ein großes China-Festival. Der Name „China am Main“ ist Programm. Auf einer Festmeile direkt am nördlichen Mainufer wird vom 25. bis 31. Mai zwischen Eisernem Steg und Untermainbrücke Kultur und Tradition aus dem Reich der Mitte präsentiert.
 
In einem chinesischen Teegarten wird das Konfuzius-Institut Frankfurt ein Kulturdialogprogramm anbieten, zu dem sich Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens aus China und Deutschland zu Themen wie Zivilgesellschaft und Internet, kulturelle Vielfalt, Teehaus- und Esskultur, Architektur und Stadtplanung austauschen. Augen- und Ohrenschmaus werden im Art-In-Action Programm geboten. Wer schon immer einmal Chinesisch lernen wollte, kann hier außerdem an Schnupper-Sprachkursen teilnehmen.
 
Bei Interesse an einem Sponsoring wenden Sie sich bitte an: Herrn Haitao Xiu, Chinesische Handelszeitung 华商报 Tel.: 069-3309 1650, E-Mail: haitaoxiu@gmail.com, www.chinesischehandelszeitung.de

[Image: Pfeil blau] mehr

Chinas neue Regelungen zur Registrierung ausländischer Hersteller von importierten Lebensmitteln

Am 01.05.2012 wird die neue Regelung zur Registrierung ausländischer Hersteller von importierten Lebensmitteln in Kraft treten, die die bisherige gleichnamige Verordnung ersetzen soll. Die Einfuhr von Lebensmitteln in China setzt die Registrierung des ausländischen Herstellers voraus. Die neue Verordnung enthält bedeutsame Änderungen, insbesondere in Bezug auf die Registrierungsvoraus- setzungen, das Antragsverfahren, die Beteiligung ausländischer Behörden an Antragsverfahren und die Gültigkeit der Registrierung. Die Einfuhr von Lebensmitteln durch ausländische Produzenten in China gestaltet sich dadurch komplizierter. In Bezug auf den Anwendungsbereich fallen unter die Definition „ausländische Hersteller von importierten Lebensmitteln“ nicht nur Lebensmittelproduzenten, sondern auch Unternehmen, die Lebensmittel verarbeiten und aufbewahren. Die zuständige chinesische Behörde ist gegenwärtig die „Certification and Accreditation Administration of PRC (CNACA)“.

Quelle: China Law Brief von Heuking, Kühn, Lüer, Wojtek


[Image: LinkPfeil]  Shanghai hat weltweit niedrigste Geburtenrate

Shanghais Geburtenrate ist die niedrigste weltweit, und Chinas Geburtenrate ist unter dem Level, das nötig ist, um eine stabile Bevölkerung aufrechtzuerhalten, wie es in "Too Many People in China?" – einem Buch über die Hinterfragung der Ein-Kind-Politik, heißt. Shanghais gesamte Geburtenrate sei mit 0,7 extrem niedrig, so der Autor. Entwickelte Länder wie Japan und Südkorea haben politische Maßnahmen zur Erhöhung der Geburtenrate eingeführt, denn ihre Geburtenrate ist auf 1,2 beziehungsweise 1,3 gesunken.

Quelle: German.china.org

[Image: Pfeil blau] mehr

Verbesserung der Energieeffizienz in Gebäuden – aktuelle Beispiele aus der Volksrepublik

China ist bereits heute der weltweit größte Markt für die Errichtung neuer Gebäude. Zwischen 1,6 und 2 Mrd. Quadratmeter an Wohn- und Geschäftsgebäuden kommen nach Expertenschätzungen jährlich hinzu. Gleichzeitig tragen Gebäude jedoch auch einen erheblichen Anteil zu Chinas Energieverbrauch bei. Eine zentrale Rolle spielt deshalb die Einhaltung staatlicher Richtlinien zur Energieeffizienz. In der Vergangenheit wurde diese in der Volksrepublik meist als relativ schlecht bewertet. Eine neue Studie gibt allerdings Grund zur Hoffnung. Gemäß den jährlichen Untersuchungen des Ministry of Housing and Urban-Rural Development (MOHURD) zur Einhaltung von Energieeffizienzstandards in Gebäuden hat sich diese beim Bau neuer Gebäude von 21 % im Jahr 2005 auf 95,4 % im Jahr 2010 deutlich verbessert. Die Einbeziehung entsprechender Richtlinien in der Designphase verbesserte sich im gleichen Zeitraum von 53 % auf 99,5 %, so das MOHURD. Demnach hat sich vor allem auch die Umsetzung in Entwürfen vorgesehener, sog. „grüner Baukomponenten“ deutlich verbessert. Die veröffentlichte Untersuchung beinhaltet die Kontrolle von vier Megastädten, der Mehrheit der 30 Provinzhauptstädte sowie von zwei zufällig ausgewählten Städten in jeder Provinz.

Quelle: Econet Monitor, April 2012


Start der Fonderhebung für Elektro-Altgeräte voraussichtlich im Juli 2012

Laut den, vor einem Jahr vom chinesischen Staatsrat veröffentlichten, „Maßnahmen zur Entsorgung und Recycling der Elektro-Altgeräte“ sollen Elektro-Altgeräte recycelt werden. Dazu will China nun mit passenden Erhebungsmaßnahmen einen Fond erheben. Dieser verfolgt das Ziel, von den Herstellern und chinesischen Empfängern (oder Vertreter dieser) von ausländischen Importen, für jedes produzierte Gerät einen gewissen Geldbetrag einzufordern, um die Kosten für die Zerlegung und Recycling alter Elektro-Geräte zu decken.Ende März diesen Jahres äußerte sich Tang Aijun, Generalsekretär der Interessenvertretung „Recycling und Behandlung von Elektro-Abfällen“ der „China Resource Recyling Association“ (CRRA) zu den genannten Maßnahmen, dass die Erhebungsmaßnahmen noch im April diesen Jahres veröffentlicht und im Juli durchgeführt werden können. Als möglicher und geplanter Kostenaufschlag wird derzeit von folgenden Beträgen ausgegangen (pro Stück): Fernseher: 15 CNY, Kühlschränke: 12 CNY, Waschmaschinen: 7 CNY.

Quelle: Econet Monitor, April 2012

 
Veranstaltungen des China Competence Center

[Image: LinkPfeil]  10. Mai 2012: Erfolgreicher Umgang mit chinesischen Lieferanten durch interkulturelle Kompetenz, Darmstadt

Sie kaufen in China ein und haben manchmal Probleme in der Kommunikation mit Ihrem chinesischen Lieferanten? Zeit Ihren Lieferanten besser kennen zu lernen! In diesem Workshop stehen folgende Themen im Vordergrund: Erster Kontakt mit dem chinesischen Lieferanten und Kommunikations- verhalten, Begrüßung, Gesprächsthemen, Visitenkarten, Namen und Anreden, Gelungene Selbstpräsentation bei chinesischen Lieferanten, Zeichen & Symbole nonverbaler Kommunikation, Umgang mit chinesischen Lieferanten, Qualitätssicherung, Kriterien für die Lieferantenauswahl, Beziehungsaufbau und -pflege, Verhandeln mit chinesischen Lieferanten (Strategien und Stile) und Entwickeln von Handlungsstrategien.

[Image: Pfeil blau] mehr

[Image: LinkPfeil]  29. Mai 2012: Personal- Die größte Herausforderung im Chinageschäft

Deutsche Unternehmen in China haben im Jahr 2011 erneut das „Finden und Halten von qualifiziertem Personal“ als größte Herausforderung im Chinageschäft benannt. Hohe Fluktuation und ein Mangel an gut ausgebildetem Personal sind seit langem Probleme, mit denen Unternehmen im Reich der Mitte zu kämpfen haben. Hinzu kommen nun die stark steigenden Lohnkosten. Chinas Regierung möchte die Mindestlöhne bis 2015 um jährlich 20 Prozent anheben. Gleichzeitig sorgt das am 1. Juli 2011 in Kraft getretene Sozialversicherungsgesetz, das Pflichtabgaben von Ausländern in die Sozialversicherung vorsieht, ebenfalls für Lohnkostensteigerungen.

Was diese einschneidenden Veränderungen für deutsche Unternehmen bedeuten und wie man überhaupt noch geeignetes Personal für das Chinageschäft finden kann werden unsere drei Experten am 29. Mai 2012 von 14.30 bis 19.00 Uhr in der IHK Darmstadt beleuchten.

[Image: Pfeil blau] mehr
 
Andere China-Veranstaltungen

[Image: LinkPfeil]  4. Mai 2012: Popmusik in China: Kreativität zwischen Mainstream und Revolution

Ob Mandopop oder die Renaissance revolutionärer Lieder in neuer Tonlage - in seinem Vortrag stellt der Sinologe Prof. Dr. Andreas Steen Aspekte der Popmusik in China vor und bettet diese in wirtschaftliche, gesellschaftliche und kulturelle Entwicklungen ein. Prof. Dr. Steen beobachtet die chinesische Musikszene seit den 1980er Jahren und hat 2003 an der FU Berlin mit einer Arbeit zu den Anfängen der Musikindustrie in Shanghai promoviert. Seit 2007 forscht und lehrt er an der Universität Aarhus.

[Image: Pfeil blau] mehr

[Image: LinkPfeil]  23.-24. Mai 2012: Europapremiere: Sichuan-Oper `Der Kreidekreis`, Wiesbaden

Was haben Bertolt Brecht und die chinesische Oper gemeinsam? Sehr vieles, wie die neue Produktion des Chongquing Sichuan Opera Theatre auf faszinierende Weise beweist. Die prominente Kompanie aus Chinas Südwesten zeigt mit ‚Der Kreidekreis‘ die brechtsche Berabeitung einer chinesischen Erzählung als klang- und farbenprächtige Sichuan-Oper. Und das erstmals in Europa!

Mit Vitalität und Dynamik lässt die Sichuan-Oper seit mehr als 200 Jahren Geschichten in Gesang und Spiel lebendig werden. Zu den Merkmalen der Sichuan-Oper gehören der einzigartige Sologesang, Feinheit und Individualität der Darstellung, Tanz und Akrobatik, prächtige Kostüme und Masken.

[Image: Pfeil blau] mehr
 
Delegationsreisen

[Image: LinkPfeil]  Delegationsreise für Dienstleistungsunternehmen nach China vom 27. Mai bis 1. Juni 2012

Im Auftrag des Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) organisiert die AHK Beijing in Kooperation mit der em&s GmbH aufgrund des wachsenden Marktpotenzials im Dienstleistungs- sektor vor allem im Bereich Logistik, berufliche Bildung, Umwelt und medizinische Dienstleistungen vom 27. Mai bis 01. Juni 2012 eine Markterkundungsreise nach China (Beijing, Tianjin und Shenyang) für wissensintensive und unternehmensnahe Dienstleistungsanbieter.

Die Reise ist ein aufgrund eines Beschlusses des deutschen Bundestages durch das Bundes- ministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi) gefördertes Projekt und wird von diesem finanziell unterstützt und flankiert.

Das Programm der Reise sieht neben Fachseminaren, Besuchen bei lokalen Behörden und Unternehmen, Treffen mit Vertretern aus Wirtschaft und Verbänden einen Messebesuch auf der China Beijing International Fair for Trade in Services (CIFTIS) mit anschließendem Matchmaking vor.

[Image: Pfeil blau] mehr

[Image: LinkPfeil]  Delegationsreise nach Beijing, Tianjin und Shanghai vom 20.-28. Oktober 2012

Staatssekretär Saebisch wird vom 21. bis 27. Oktober 2012 mit Vertretern der hessischen Wirtschaft und der Landesregierung nach China reisen. Er wird in der Hauptstadt Peking, der hessischen Partnerprovinz Jiangxi und in Shanghai Station machen. Branchenschwerpunkte der Reise liegen im Bereich der Infrastrukturentwicklung, Technologien und Finanzdienstleistungen.

Ziel der Reise ist der Auf- und Ausbau von B-2-B-Kontakten für die mitreisenden Unternehmensvertreter, sowie die Stärkung der institutionellen Zusammenarbeit mit Wirtschaftsorganisationen wie CCPIT und ICC/NDRC, mit denen das Land Hessen seit 2011 eine Kooperationsvereinbarung hat. Zusätzlich stehen in Peking Gespräche mit dem MOFCOM und Unternehmen der Finanzbranche auf dem Programm.

[Image: Pfeil blau] mehr

Impressum

China Competence Center der IHK Frankfurt am Main & Darmstadt
Rheinstraße 89
64295 Darmstadt

Telefon: 06151 871-250
Telefax: 06151 871-115
E-Mail: sonja.mueller@darmstadt.ihk.de
[Image: Pfeil blau] Ausführliches Impressum

Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie sich mit der E-Mail-Adresse nosuchuser@darmstadt.ihk.de auf unserer Website angemeldet haben.
 
[Image: Pfeil blau] Newsletter abmelden   [Image: Pfeil blau] Daten ändern   [Image: Pfeil blau] Kontakt   [Image: Pfeil blau] Website
 
Copyright 2012 © Industrie- und Handelskammer Darmstadt
Für die Richtigkeit der in diesem Newsletter enthaltenen Angaben können wir trotz sorgfältiger Prüfung keine Gewähr übernehmen.